Information and Resources for Teachers of Japanese Language

日本語メモ  Nihongo Memo - PC Tips for Teachers and Students of Japanese Language
Font

Home | What's New |Coming Events | ネットで年中行事| Resources | PC Tips | Links | Sharing Resources | Useful Contacts | Email Groups

 
Computer tips for teachers and students of Japanese language
(For Windows and Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Outlook Express and Internet Explorer)

On this page:

Also available:

 

Free Kyokasho-tai font download from the Motoya Co website

If you need to print out the instructions on this page, click the icon to download the document in the MS Word format (284KB).

  
"Kyokashotai (教科書体)" font is one of the Japanese font types where the characters look very close to handwriting. This type of font is ideal for beginner level students learning how to write Japanese. Here are some examples.
    

Motoya Co., Ltd.(
株式会社モトヤ) offers a number of font sets free to download from their website for non-commercial use,  and "Kyokashotai" font is one of them. The following are the instructions for downloading "Kyokashotai (教科書体)" font from Motoya website.
   
Step 1 The Motoya website requires you to register prior to download. Click on the following URL. The register page will appear. Type in (or copy and paste) your email address, then click on "読者登録" button. The confirmation page will appear. Check your email address and click on "読者登録" button. Another similar looking page will appear. Your registration is then done.
 
     http://www.motoyafont.jp/toroku_new.html  
    
Step 2 You will receive a registration completion notice email from Motoya shortly. Click on the URL where it says "<ダウンロードはこちらからどうぞ>" (or copy and paste the URL to your browser's web address box).

If you don't receive the registration completion notice email from Motoya within 10 minutes, the message might have been sorted out as a junk mail. Check your junk mail box.

If mojibake (meaningless letters/characters) occurred to the message from Motoya, then click on the second URL you see in the message (or copy and paste the URL to your browser's web address box).

The download page URL starts with <http://www.motoya.co.jp/product/............> (the rest of the URL is undisclosed).

Step 3 The following download page will appear. The first part is an agreement between the free download font users and the Motoya company that is offering this free font downloads. What it says basically is that you are not supposed to use these font for commercial purposes. So as long as you use the font for your classroom handouts and worksheets, you will be fine.
    
Step 4 Scroll down to the fifth orange line (counting from the first red line) where it says "教科書体," choose the one you like from the three "Kyokashotai" font types, and click on the "お試し True Type" (violet) button.
    
Step 5 The "File Download - Security Warning" dialogue box will appear. Click on "Run". A download dialogue box appears and then disappears quickly. Then the “Internet Explorer - Security Warning” dialogue box will appear. Click on “Run”.
       
Step 6 A dialogue box ("WinSFX32・・・", but this may vary) will appear. Click on the "Reference" button. The "Extracting directory" dialogue box will appear. Make sure "C:" is showing in the "Drive" box, then double click on "C:" in the "Directory" box, then click on "OK."
    
Step 7 The dialogue box ("WinSFX32・・・", but this may vary) will come back to the front. Make sure "Install Directory" is indicating "C:" and click on "OK." The dialogue box will disappear.
    
 
Step 8 Click on "Start" and click on "Control Panel." The "Control Panel" will appear. Double-click on "Fonts"
    
Step 9 The "Fonts" dialogue box will appear. Click on "File" and click on "Install New Font." The "Add Fonts" dialogue box will appear. Make sure "Drives" is indicating "C:," double-click on "C:" in the "Folders" box, and scroll down until you see "NTモトヤ教科書" in the "Folders" box, click on it, and then click on "OK."
    
Step 10 "NtMotoyaKyotai........" should be in the "List of fonts" box now. Click on it and highlight it. Also click on "NTモトヤ教科書" and highlight it. Click on "OK" to finish the processes. A dialogue box will appear and disappear quickly. The installation is complete!
    
Step 11 Now it’s time to see if it works or not. Open a new document in Microsoft Word. Switch the mode to Japanese. Click on “▼” in the font selection window and scroll down to where it says “NTモトヤ教科書” and click on it. Type in hiragana, katakana or kanji in the text field and check if it appears in "Kyokashotai" font.
    
 
There appear to be three "Kyokashotai" to choose in the font selection box. "教科書2" and 教科書2等" look pretty much the same. "教科書2KP" seems to be a proportional font type, which means the width of characters are different depending on the character. Some characters are wider than others, and some are skinnier.
   
 

Other free font downloads

 
 ■ You can download other font types as well from the Motoya website.
  At Step 4 above, scroll up and down and choose the font type you like. Then follow the instructions from Step 4 to Step 11 above.
 ■ "Y. Oz Vox" website.
  This website also offers free font download including "手書き(hand-writing style)" font, but the download process is a little bit complicated.
   
Page top  
Go back to PC Tips

Home

This website is presented by Shunko Muroya, Japanese Advisor, Alberta Education, Canada
Copyright@2006    Shunko Muroya

1