Information and Resources for Teachers of Japanese Language

日本語メモ  Nihongo Memo - PC Tips for Teachers and Students of Japanese Language
IME and Typing Japanese

Home | What's New |Coming Events | ネットで年中行事| Resources | PC Tips | Links | Sharing Resources | Useful Contacts | Email Groups

 
Computer tips for teachers and students of Japanese language
(For Windows and Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Outlook Express and Internet Explorer)

On this page:

Also availabe:

 
 

Installing Global IME

   
Installing the Japanese IME will enable your English (or any other language) computer to be able to read and write in Japanese. You won't lose the English functions at all. You just switch from English to Japanese when you need it.

Click here to go to the "Installing the Japanese IME" web page at the Declan Software website, and follow the instructions there. This web page has very detailed user-friendly instructions on how to install the Japanese IME for all versions of Windows (95/98/ME/2000/XP/Vista)

You can also install other languages such as Chinese and Korean by doing the same. Just follow the same instructions but replace the word "Japanese" with the language of your choice.
Page top  
   
   

Lost the Global IME Language bar?

 
If you don't see the "IME Language bar," or the
EN / JP icon disappeared, do the following:
       
  Move the cursor to an empty part of the task bar and right-click there. A dialogue box will appear. Click on "Toolbars" and make sure "Language bar" is checked.
    
  The "IME Language bar," or the EN / JP icon should appear.
    
Page top  
 
 

Using Global IME

   
To use "Global IME," you need to install it first. If you haven't, please follow the instruction above (Installing Global IME) and install Glabal IME.

If you don't see the "IME Language Bar," or the EN / JP icon, go to "Lost the Global IME Language bar?" section above.
         

Step 1

Look for the icon EN in the "Language Bar" (usually located at the right bottom corner).
    
 

Step 2

Click on the EN icon and click on JP.  Alternatively, you can hit the  Shift and Alt keys at the same time to get the same result.
    
        or       

Step 3 EN switches to JP. Click on “_A” and click on “ひらがな”.  Alternatively, you can press Alt key first, and while keep pressing it, hit  ~ `  key (usually located at the left top corner) to get the same result.
    
        or       
Step 4 The following JP and should appear. You are ready to type in Japanese.
    
Step 5 When you need to go back to English mode, just press Shift and Alt at the same time. This action will switch the mode from Japanese to English, and vice versa. Just try pressing Shift and Alt at the same time and see if the JP and EN icons switch back and forth. 
Page top  
 
 

Learning how to type Japanese "コンピューターで にほんごを つかおう!"


Click ↑

Worksheet " 
コンピューターでにほんごをつかおう!"

This ten-page worksheet will walk you through how to type Japanese from ひらがな to 漢字 (kanji) with easy-to-follow exercises. Suitable for all ages. Click the Word icon to download. (188KB)
Page top  
   
 

Useful short-cut keys

  If you need to print out the following instructions for short-cut keys,
  click the icon to download the document in the MS Word format. (46KB)

 

 
Short-cut keys for Japanese
 ■ Switching English EN to Japanese JP, and vice versa on IME.
    
       Press Shift and Alt keys at the same time.
 ■ Switching "半角英数 (A)" to "ひらがな(あ)," and vice versa, when JP is on.
        Press Alt key first, and while keep pressing it, press   ~ `  key.
         (
  ~ `  key is usually located at the left top corner)
 ■ Switching hiragana word to katakana. (This is useful when IME doesn't recognize the word.)
   
       Type in the word, and while the word appears with a dotted
       underline, press
  F7   key.
   
Short-cut keys for general use
 ■ Copy
 ■ Cut
 ■ Paste
 ■ Select all
 ■ Select a part and highlight
   
       Move the cursor to the beginning or the end of the part first.
 ■ Undo (go back to one action before)
 ■ Changing font size by one point
      
        Select the part first.
   
Page top  
Go back to PC Tips

Home

This website is presented by Shunko Muroya, Japanese Advisor, Alberta Education, Canada
Copyright@2006    Shunko Muroya

1